Privacy
We take the protection of your personal data seriously. We process personal data in line with applicable data protection law and this privacy notice. You can usually use our website without providing personal data. Please note that data transmission over the Internet (e.g. email) may have security gaps; complete protection against access by third parties is not possible.
This is an informal English summary for convenience. The German privacy page remains authoritative where applicable.
Server log files & cookies
Data is processed and stored only while you use the website. We do not use cookies. Our hosting provider automatically collects and stores information in server log files that your browser sends. This may include: browser type/version, operating system, referrer URL, IP address of the requesting computer, and time of the server request. IP addresses in log files are stored in anonymized form. This data cannot be attributed to specific individuals and is not merged with other data sources.
SSL encryption
For security and to protect confidential content (such as messages you send to us), this site uses SSL/TLS encryption. You can recognize an encrypted connection when the address bar changes from “http://” to “https://” and by the lock icon in your browser.
Your rights
Where applicable law provides, you may have the right to obtain information about your stored personal data, its origin and recipients, and the purpose of processing, as well as the right to rectification, restriction, or erasure. For these and other questions about personal data, you can contact us using the address given in the legal notice.