Condiciones de uso de «My Private Gym»
Última actualización: 25 de mayo de 2026
1) Ámbito de aplicación
Estas condiciones de uso regulan el uso de la app iOS «My Private Gym» (la «App»), proporcionada por aurarum, H. Klindtworth, Gorch-Fock-Ring 26, 23683 Scharbeutz, Alemania («aurarum»). Al instalar y usar la App, aceptas estas condiciones. El tratamiento de datos personales se rige por nuestra política de privacidad; consulta también nuestro aviso legal.
La App es actualmente gratuita. No se requiere cuenta de aurarum.
2) Licencia de uso
aurarum te concede una licencia personal, no exclusiva, intransferible y revocable para usar la App en dispositivos Apple que poseas o controles, únicamente con fines privados y no comerciales conforme a estas condiciones y la ley aplicable.
No puedes descompilar, realizar ingeniería inversa, reproducir, distribuir, alquilar o poner la App a disposición de terceros a cambio de pago, salvo que la ley imperativa permita lo contrario. El catálogo de ejercicios integrado y otros contenidos de la App están protegidos por derechos de autor y no pueden extraerse ni redistribuirse sin consentimiento de aurarum.
3) Aviso de salud y fitness
La App ayuda a documentar y analizar el entrenamiento. No sustituye el asesoramiento médico, fisioterapéutico o de un entrenador. Las sugerencias de entrenamiento, estadísticas y descripciones de ejercicios son orientativas. Eres el único responsable de evaluar tu aptitud física y consultar a un médico o profesional cualificado antes de entrenar si tienes dudas o síntomas de salud.
4) Sugerencias de entrenamiento en el dispositivo
Las sugerencias personalizadas se calculan en tu dispositivo y aprenden de tus entrenamientos y correcciones. Son sugerencias: tú decides si las aceptas o introduces tus propios valores. aurarum no garantiza que las sugerencias sean adecuadas para cada usuario u objetivo.
5) Contenido del usuario y responsabilidad
Los datos de entrenamiento, planes, mediciones, fotos y demás contenido que crees o importes en la App permanecen generalmente en tu dispositivo (opcionalmente sincronizados mediante tu iCloud privada). Eres responsable de la exactitud, legalidad y copia de seguridad de tu contenido. aurarum no revisa activamente tu contenido.
6) Servicios opcionales de Apple
Funciones como sincronización iCloud, Apple Salud, cámara, biblioteca de fotos, notificaciones o AlarmKit son opcionales y solo se usan tras tu activación o permiso. Se aplican además los términos y políticas de privacidad de Apple. Consulta nuestra política de privacidad para más detalles.
7) Enlaces externos
La App puede abrir enlaces a servicios externos, por ejemplo una búsqueda en YouTube del nombre del ejercicio. aurarum no opera ni controla estos servicios y no se hace responsable de contenidos de terceros. El uso de servicios externos es bajo tu propia responsabilidad y sujeto a sus condiciones.
8) Comentarios
Puedes enviar comentarios voluntariamente a través de la App. Al enviarlos, aceptas que la información proporcionada se trate según nuestra política de privacidad. No se incluyen datos de entrenamiento, Salud o fotos.
9) Disponibilidad y cambios
aurarum procura una App estable, pero no garantiza disponibilidad ininterrumpida. Las funciones pueden desarrollarse, modificarse o discontinuarse. aurarum puede actualizar estas condiciones cuando sea necesario por motivos legales, técnicos u operativos. Rige la versión publicada.
10) Responsabilidad
aurarum responde sin limitación por dolo y negligencia grave y por daños a la vida, integridad física o salud. Por negligencia leve en incumplimiento de obligaciones contractuales esenciales, la responsabilidad se limita al daño típico previsible. En lo demás, la responsabilidad queda excluida en la medida permitida por la ley, sin perjuicio de reclamaciones legales imperativas.
Usas la App bajo tu propio riesgo. En la medida permitida por la ley, aurarum no responde por lesiones de entrenamiento, daños a la salud o pérdida de datos derivados del uso de la App, entradas incorrectas o incumplimiento del aviso de salud.
11) Apple App Store
La App se distribuye a través del Apple App Store. La adquisición, licencia y uso mediante el App Store están también sujetos a los términos de Apple, incluido el Apple Standard End User License Agreement (EULA). Si el EULA de Apple entra en conflicto con estas condiciones respecto al App Store, prevalece el EULA de Apple en ese ámbito.
12) Ley aplicable
Se aplica la ley de la República Federal de Alemania, con exclusión de la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías, salvo normas imperativas de protección al consumidor de tu país de residencia. El fuero, en la medida permitida por la ley, es la sede de aurarum.
13) Contacto
Preguntas sobre estas condiciones: info@aurarum.com