Política de privacidad de “My Private Gym”
Última actualización: 25.05.2026
1) Responsable del tratamiento
El responsable del tratamiento en relación con esta app es: aurarum, H. Klindtworth, Gorch-Fock-Ring 26, 23683 Scharbeutz, Alemania. Consulta también nuestro aviso legal.
2) Resumen
“My Private Gym” ayuda a planificar, registrar y analizar entrenamiento de fuerza. La app almacena los datos principalmente de forma local en el dispositivo. No se requiere registro ni cuenta en aurarum.
3) Qué datos se tratan
a) Datos almacenados localmente en tu dispositivo
- Planes de entrenamiento, ejercicios, entrenamientos, series (peso, repeticiones, duración), pausas y valores de esfuerzo
- Peso corporal y grasa corporal (introducidos manualmente o importados)
- Nombre de perfil y ajustes predeterminados de entrenamiento
- Fotos e imágenes de ejercicios que captures o selecciones en la app
- Ajustes de la app (p. ej., apariencia, temporizadores, opciones de estadísticas)
- Historial de aprendizaje local en el dispositivo para sugerencias de entrenamiento (por ejemplo correcciones y parámetros del modelo)
- Cachés de estadísticas agregadas para widgets de la pantalla de inicio (grupo de la app)
Estos datos se guardan localmente. Los datos de entrenamiento y salud no se envían a aurarum.
b) Servicios opcionales de Apple (solo si los activas)
- Sincronización iCloud: Si la activas, los datos de entrenamiento, ajustes y fotos de ejercicios se sincronizan con tu iCloud privada (CloudKit).
- Apple Health / Fitness: Si activas el intercambio de datos, la app puede leer peso y grasa corporal de Health y guardar entrenamientos completados (opcionalmente con esfuerzo) en Health/Fitness.
- Cámara y biblioteca de fotos: Para añadir imágenes de ejercicios, si concedes permiso.
- Notificaciones y AlarmKit: Para temporizadores de pausa y recordatorios de entrenamiento opcionales, si los permites.
c) Comentarios voluntarios a aurarum
Si envías comentarios desde la app, se transmiten por HTTPS a www.aurarum.com y se reenvían por correo a nuestro soporte:
- tu mensaje (obligatorio)
- categoría (p. ej., soporte, solicitud de función)
- identificador de la app («My Gym»)
- opcionalmente tu nombre y correo electrónico (para responder)
Los comentarios no incluyen datos de entrenamiento, Health ni fotos. El nombre y el correo son opcionales. En el correo de soporte también se registran tu dirección IP y el agente de usuario para prevenir abusos y limitar solicitudes.
4) Destinatarios externos / terceros
- Apple (iCloud, HealthKit, notificaciones): tratamiento según la política de privacidad de Apple
- aurarum (comentarios de soporte): envío por correo a través de nuestro servidor; solo si envías comentarios voluntariamente
5) Finalidad y base jurídica
El tratamiento permite las funciones de la app (registrar entrenamientos, gestionar planes, estadísticas, sincronización y Health opcionales) y atender solicitudes de soporte.
Cuando aplique el RGPD, las bases pueden incluir:
- Art. 6(1)(b) RGPD (ejecución de contrato / medidas precontractuales)
- Art. 6(1)(f) RGPD (interés legítimo en el funcionamiento fiable de la app; atención de comentarios de soporte y mejora de la app)
- Art. 6(1)(a) RGPD (consentimiento para funciones opcionales como HealthKit, iCloud, cámara, notificaciones)
6) HealthKit
Los datos de HealthKit se usan solo para las funciones de la app y no para publicidad ni marketing. Puedes revocar los permisos en Ajustes de iOS o desactivando el interruptor en la app.
7) Sin publicidad ni perfilado de seguimiento
La app no utiliza perfilado publicitario propio ni servicios de analítica de terceros.
8) Conservación de datos
Los datos locales se conservan hasta que los elimines en la app (por ejemplo datos del perfil, mediciones, entrenamientos, planes, ejercicios o el historial local de aprendizaje de sugerencias) o desinstales la app. Los comentarios ya enviados a aurarum y las entradas guardadas en Apple Health no se eliminan automáticamente con ello.
Los comentarios se entregan por correo a info@aurarum.com (sin base de datos aparte). Estos correos se eliminan como máximo 24 meses después de cerrar tu solicitud, salvo obligación legal de conservación.
9) Tus derechos y eliminación
Cuando corresponda, puedes tener derecho de acceso, rectificación, supresión, limitación, portabilidad y oposición.
En la app: Perfil → icono de ajustes → Eliminar datos de la app → Eliminar todos los datos de la app. Esto elimina permanentemente perfil, medidas corporales, entrenamientos (incl. fotos), planes, ejercicios propios, aprendizaje de sugerencias en el dispositivo y ajustes/caché de estadísticas. También puedes seleccionar categorías individuales. Puedes exportar datos de entrenamiento en Perfil → icono de ajustes → Exportar.
Qué se elimina dónde:
- En la app (en el dispositivo): datos de entrenamiento, mediciones, perfil, fotos de ejercicios, historial ML, ajustes de la app (véase arriba)
- iCloud (opcional, con sync activo): las eliminaciones se sincronizan con tu almacenamiento privado de iCloud; abre la app en otros dispositivos para completar la sincronización
- Apple Health: peso corporal y grasa corporal no se eliminan en la app — gestiona esas entradas en la app Salud; los entrenamientos escritos por la app pueden eliminarse de Health al borrar entrenamientos en la app (si el intercambio con Health está activado)
- Servidor aurarum (comentarios): solicita la eliminación de comentarios ya enviados por correo a info@aurarum.com; usa Solicitar eliminación de comentarios en el diálogo de eliminación
Contacto: info@aurarum.com
10) Seguridad de los datos
Se aplican medidas técnicas y organizativas adecuadas para proteger los datos contra pérdida y acceso no autorizado.
11) Cambios
Esta política puede actualizarse, por ejemplo por nuevas funciones o cambios legales. Se aplica la versión publicada.