12 años · reedición · Apple Music · local

Tu colección como en la estantería: portadas en lugar de listas interminables.

Dale cara a tus canciones: portadas en estantería, no listas interminables. Tras 12 años, reedición — con vista completa del reproductor, Cover Flow y, en modo Gold, una vista real de iPad. La versión 2.1 añade ordenación por estado de ánimo y el modo asistido. My Records funciona con Apple Music y accede a las canciones almacenadas localmente en tu iPhone o iPad — no al catálogo de streaming.

Parte de aurarum – apps con un trabajo claro. Nuestro enfoque

My Records: biblioteca de portadas con favoritos e índice A–Z

Portadas · Reproductor · Cover Flow · Escuchar

Estado de ánimo Modo asistido Listas locales Reproductor completo Cover Flow Aleatorio álbum / intérprete iPad (Gold) Follow the Song Títulos no deseados Apple Music · biblioteca local

Novedades en la versión 2.1

Encontrar el estado de ánimo, controlar con más claridad y guardar las listas en local — la versión 2.1 añade tres focos a la reedición.

Música por estado de ánimo

Ordena tu colección por estados de ánimo detectados — energético, relajado, alegre y más. El análisis se ejecuta solo en el dispositivo; los resultados se guardan en caché localmente.

My Records: biblioteca de portadas — ordenación por estado de ánimo

Modo asistido

Oculta opciones contradictorias — por ejemplo una lista activa cuando quieres reproducir todas las canciones — para que el foco y la ordenación sigan claros.

Biblioteca con controles de reproducción y foco

Listas en My Records

Las listas que creas se guardan ahora localmente en My Records — no en Apple Music. La lista favorita arriba y organizar al escuchar se mantienen.

Biblioteca con lista favorita y listas locales

Más mejoras

La portada se agranda al reproducir; la papelera y las flechas aparecen solo un momento. Play/Pause con AirPods retoma desde la posición recordada. CarPlay mejorado.

Vista del reproductor con portada grande y controles estilo vinilo

Por qué My Records

Portadas primero, listas a partir de tu colección — sin podcasts, radio ni streaming todo-en-uno en la misma interfaz. La app funciona con Apple Music y usa canciones almacenadas localmente en el iPhone o iPad — no el catálogo de streaming ni Spotify u otros.

Portadas primero

Arte de álbum de un vistazo, también en colecciones grandes. Índice A–Z, elige un álbum con un toque y una canción con otro: como un disco o un CD en la estantería.

Listas que acompañan

Lista favorita arriba en la biblioteca, añade canciones a una lista mientras escuchas, títulos y álbumes — gestión clara de playlists.

Orientación al escuchar

Con Follow the Song™, la vista salta al título actual. Oculta títulos no deseados; el aleatorio y la repetición solo valen en el ámbito elegido.

Vista completa del reproductor

Pantalla Now Playing propia con artwork grande, controles LP estilo vinilo, progreso y valoración. Letras si están en la biblioteca — AirPlay por el sistema. En horizontal, el reproductor aprovecha el ancho.

Reproductor en vertical con portada y controles de vinilo
Reproductor en horizontal con portada a la izquierda y controles a la derecha

My Records y las apps «todo en uno»

No es un ranking de competidores: solo dónde pone el foco esta app.

Comparación de características
Característica My Records Muchas apps grandes
Apple Music (biblioteca local) Sí A menudo catálogos en la nube, Spotify y otros
Tarea clara (gestionar tu colección) Sí A menudo streaming, radio, podcasts y más
Vista de álbumes con portadas e índice A–Z Sí Varía; a menudo centrada en listas o streaming
Cover Flow (horizontal) Sí Raro o inexistente
Ordenación por estado de ánimo (en el dispositivo) Sí Raro en local; a menudo recomendaciones en la nube
Listas locales en la app Sí (no en Apple Music) A menudo en la biblioteca en la nube
Lista favorita arriba en la biblioteca Sí Rara vez como bloque fijo
Seguir la canción en la vista de álbumes Sí No en todas partes
Aleatorio/repetición con ámbito elegible Sí (título, álbum, intérprete, sección, todo) A menudo solo global
Aleatorio: álbumes o intérpretes al azar Sí Raro
Ocultar títulos/álbumes («no deseados») Sí No en todas partes
Reproductor completo con controles LP Sí UI de reproductor estándar
Vista real de iPad (modo Gold) Sí Varía; a menudo UI de teléfono escalada

Lo esencial para escuchar

Todo lo que lees aquí corresponde a las funciones de la app — sin exageración de marketing.

Portadas y biblioteca

My Records funciona con Apple Music y accede a la biblioteca del dispositivo: títulos almacenados localmente, comprados, importados o sincronizados. No se exploran el catálogo de streaming ni otros servicios como Spotify. En lugar de listas largas: portadas de álbum, como un disco o un CD en la estantería.

  • Abrir un álbum con un toque, iniciar una canción con el siguiente
  • Índice de letras para saltar rápido
  • Ordenar por intérprete, escuchas, valoración, género o estado de ánimo
  • Aviso si la biblioteca del dispositivo parece incompleta

Estado de ánimo y modo asistido

La versión 2.1 añade la ordenación por estado de ánimo: el análisis en el dispositivo detecta humores como energético, relajado o alegre y guarda los resultados localmente — sin subir nada. El modo asistido oculta combinaciones contradictorias de foco y ordenación para que puedas concentrarte en escuchar.

  • Estados de ánimo y ordenación ampliada
  • Profundidad de análisis seleccionable; caché solo en el dispositivo
  • El modo asistido optimiza ajustes relacionados contigo

Cover Flow

En horizontal puedes recorrer la colección en tres dimensiones por las portadas — Cover Flow para tu biblioteca local.

  • Solo en modo horizontal
  • Portada enfocada con info de álbum e intérprete
  • Índice A–Z también en esta vista

Lista favorita y playlists

Crea playlists rápido desde la biblioteca. Las listas que creas se guardan localmente en My Records — no en Apple Music. Una lista favorita puede mostrarse como lista favorita arriba — favoritos a mano. Edita por gestión y deslizamiento.

  • Crear una playlist localmente y ponerla arriba como favorita
  • Añadir títulos sueltos o álbumes enteros
  • Ordenar y renombrar playlists con claridad

Organizar al escuchar

Añade la canción actual a una playlist existente con facilidad — desde el reproductor o el álbum, mientras escuchas. Planifica la cola por separado; opcionalmente guárdala como nueva playlist.

  • «Añadir a playlist» en el título en reproducción
  • Ver y editar la cola
  • Guardar la cola como playlist (si es posible)

Follow the Song™ y ámbito de reproducción

Opcionalmente, la vista de álbumes salta al título actual mientras escuchas. El aleatorio y la repetición no son globales a ciegas: eliges el ámbito:

  • Título, álbum, intérprete, sección o toda la biblioteca («Todo»)
  • Follow the Song™ activable o desactivable

Aleatorio: álbumes e intérpretes

Además del aleatorio clásico en el ámbito elegido: elige al azar álbumes enteros o intérpretes enteros — la app decide qué álbum o intérprete sigue.

Títulos no deseados

Oculta sin complicación canciones (o álbumes enteros) que no quieras oír, con el menú contextual o una pulsación larga. Los títulos bloqueados se gestionan en su propia vista.

Vista completa del reproductor

En Now Playing: portada grande, transporte LP con controles estilo vinilo, desliza al título siguiente o anterior — en vertical y horizontal. Al reproducir, la portada se agranda; la papelera y las flechas aparecen solo un momento.

  • Letras si están en la biblioteca
  • Valoración con estrellas del título actual
  • Color de fondo de la portada; AirPlay por el sistema

Modo Gold

En modo Gold, My Records aprovecha mejor la pantalla del iPad — no una interfaz de iPhone en la pantalla grande. Los vinilos puedes mostrarlos en dorado o negro.

  • Icono de My Records

    My Records

  • Icono de My Records modo Gold

    Modo Gold

Preguntas frecuentes

¿Listo para escuchar con más calma?

Descubre la versión 2.1: estado de ánimo, modo asistido y listas locales — para tu biblioteca.

Qué hay de nuevo