Datenschutzrichtlinie für „Abo einfach“
Stand: 18.09.2026
1) Verantwortlicher
Verantwortlich für die Datenverarbeitung im Zusammenhang mit dieser App ist: aurarum, H. Klindtworth, Gorch-Fock-Ring 26, 23683 Scharbeutz. Weitere Angaben finden sich im Impressum.
2) Überblick
„Abo einfach“ ist eine App zur Verwaltung von Abonnements, Kosten und Kündigungsfristen. Die App arbeitet primär mit lokal auf dem Gerät gespeicherten Daten. Eine Registrierung oder ein Nutzerkonto bei aurarum ist nicht erforderlich.
3) Welche Daten werden verarbeitet
a) Lokal auf Ihrem Gerät gespeicherte Daten
- Abonnements (Name, Kategorie, Anbieter, Inhaber, Laufzeit, Kosten, Zahlungsmethode, Notizen, Kündigungsstatus)
- Kostenverläufe, Fristen und Erinnerungseinstellungen pro Abo
- Anhänge (Fotos/Dateien zu Verträgen oder Bestätigungen), sofern Sie sie hinzufügen
- Stammdaten: Kategorien, Anbieter, Inhaber, Zahlungsmethoden, Währungen und Wechselkurse
- App-Einstellungen (z. B. Benachrichtigungen, Erscheinungsbild, Statistik-Dashboard)
- Aggregierte Daten für Home-Screen-Widgets (App-Gruppe)
Diese Daten werden lokal auf dem Gerät gespeichert. Abo- und Anhangsdaten werden nicht an aurarum übermittelt.
b) Optionale Apple-Dienste und Funktionen (nur nach Ihrer Aktivierung)
- Kamera und Fotobibliothek: Zum Scannen oder Anhängen von Dokumenten, sofern Sie die Berechtigung erteilen.
- Texterkennung / Dokumentenimport: Wenn Sie PDFs oder Bilder importieren bzw. teilen, werden Texte auf dem Gerät ausgewertet, um einen Abo-Entwurf vorzuschlagen. Sie prüfen und speichern die Angaben selbst.
- Benachrichtigungen: Für Erinnerungen an Kündigungsfristen, sofern Sie diese erlauben.
- Apple Erinnerungen: Wenn Sie Termine in die Erinnerungen-App speichern, erfolgt das manuell bzw. nach Ihrer Einstellung; es gelten Apples Bedingungen.
- Netzwerk (Wechselkurse): Zum Aktualisieren von Wechselkursen kann die App eine Netzwerkverbindung nutzen.
c) Freiwilliges Feedback an aurarum
Wenn Sie über die App Feedback senden, werden folgende Daten per verschlüsselter Verbindung (HTTPS) an www.aurarum.com übermittelt und von dort per E-Mail an unseren Support weitergeleitet:
- Ihre Nachricht (Pflicht)
- Kategorie (z. B. Support, Feature-Wunsch)
- App-Kennung („Abo einfach“)
- optional Ihr Name und Ihre E-Mail-Adresse (für eine Antwort)
Im Feedback werden keine Abo-, Anhangs- oder Statistikdaten mitgesendet. Name und E-Mail müssen Sie nicht angeben. In der Support-E-Mail werden zur Missbrauchserkennung und für das Rate-Limit zusätzlich Ihre IP-Adresse und der User-Agent (Browser/App-Kennung) gespeichert.
4) Externe Empfänger / Drittanbieter
- Apple (Benachrichtigungen, Erinnerungen, ggf. Systemdienste): Verarbeitung gemäß Apples Datenschutzrichtlinien
- aurarum (Support-Feedback): E-Mail-Versand über unseren Server; nur bei freiwillig gesendetem Feedback
- Kursquellen (optional): Beim Abruf von Wechselkursen können Anbieter den Abruf technisch sehen (IP, Zeitpunkt)
5) Zweck und Rechtsgrundlage
Die Verarbeitung erfolgt zur Bereitstellung der App-Funktionen (Abos verwalten, Fristen und Kosten darstellen, Import, Erinnerungen, Backup/Export) sowie zur Bearbeitung von Support-Anfragen.
Rechtsgrundlagen (sofern DSGVO anwendbar):
- Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertrag/Nutzungsanbahnung, App-Funktion)
- Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an stabiler, nutzerfreundlicher Funktion; Bearbeitung von Support-Feedback und Verbesserung der App)
- Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung für optionale Funktionen wie Kamera, Benachrichtigungen, Erinnerungen)
6) Keine Werbung, kein Tracking-Profiling
Die App verwendet kein eigenes Werbe-Tracking-Profiling und keine Analytics-Dienste von Drittanbietern.
7) Speicherdauer
Lokal gespeicherte Daten bleiben gespeichert, bis Sie sie in der App löschen oder die App deinstallieren. Bereits an aurarum gesendetes Feedback sowie Einträge in der Apple Erinnerungen-App werden dadurch nicht automatisch entfernt.
Feedback wird als E-Mail an info@aurarum.com zugestellt (keine separate Datenbank). Diese E-Mails werden spätestens 24 Monate nach Abschluss der Bearbeitung gelöscht, sofern keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht entgegensteht.
8) Ihre Rechte und Löschung
Soweit anwendbar, haben Sie Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit sowie Widerspruch gegen bestimmte Verarbeitungen.
In der App: Über die Einstellungen können Sie Daten sichern, exportieren sowie selektiv oder vollständig löschen. Anhänge und Abos lassen sich einzeln verwalten.
Was wo gelöscht wird:
- In der App (auf dem Gerät): Abos, Stammdaten, Anhänge, Einstellungen, Widget-Cache
- Apple Erinnerungen: Von Ihnen gespeicherte Einträge verwalten oder löschen Sie in der Erinnerungen-App bzw. über die dafür vorgesehenen Funktionen in Abo einfach
- aurarum-Server (Feedback): Bereits gesendetes Feedback per E-Mail an info@aurarum.com anfragen
Kontakt: info@aurarum.com
9) Datensicherheit
Es werden angemessene technische und organisatorische Maßnahmen getroffen, um Daten vor Verlust oder unbefugtem Zugriff zu schützen.
10) Änderungen
Diese Datenschutzrichtlinie kann aktualisiert werden, z. B. bei neuen Funktionen oder rechtlichen Änderungen. Maßgeblich ist die jeweils veröffentlichte Fassung.